Usage Toolbar-de - Revision history

Vollstrecker: Added Link to Frensh Version

2008-09-25T14:25:21Z

Added Link to Frensh Version

Vollstrecker: Usage Toolbar de moved to Usage Toolbar-de: Naming convention

2008-09-24T11:28:25Z

Usage Toolbar de moved to Usage Toolbar-de: Naming convention

Vollstrecker: Corrected Umlauts and typo

2007-08-27T16:07:47Z

Corrected Umlauts and typo

Ihmselbst: german version

2006-09-03T15:22:41Z

german version

New page

<center>[[Usage_Toolbar|English]] | '''Deutsch'''</center>

[[Usage aMule|Zurück zur Übersicht]]

== Beschreibung ==

Die Statusleiste ermöglicht es, allgemein nützliche Informationen über die laufende aMulesitzung zu betrachten.

Sie ist üblicherweise oben am Hauptfenster angeordnet:

http://www.amule.org/dev-up/window_toolbar1.jpg

Aber sie kann auch links am Hauptfenster angeordnet sein (das lässt sich in den Voreinstellungen ändern):

http://www.amule.org/dev-up/window_toolbar2.jpg

== Verwendung ==

Nachfolgend eine Beschreibung aller in der Statusleiste verfügbaren Schaltflächen.

=== Die Schaltfläche Verbinden/Trennen ===

Diese Schaltfläche verbindet/trennt aMule mit/von den zugelassenen und verfügbaren Netzwerken. Sie ist die erste Schaltfläche der Statusleiste.

Wenn aMule mit gar keinem Netzwerk verbunden ist, sieht sie so aus: Verbinden/Abbrechen/Trennen

http://www.amule.org/dev-up/window_toolbar9.jpg

Wenn in diesem Zustand der '''Verbinden'''-Schaltfläche angeklickt wird, versucht aMule, sich mit allen zugelassenenen Netzwerken zu verbinden (zugelassene Netzwerke sind die in den Einstellungen -> Verbindung -> Netzwerke erlaubten.) Falls kein Netzwerk zugelassen ist, gilt das eD2k-Netzwerk als Systemvorgabe.

Sobald versucht wird, zum Netzwerk/zu den Netzwerken zu verbinden, wird die Schaltfläche zur '''Abbrechen'''-Schaltfläche:

http://www.amule.org/dev-up/window_toolbar10.jpg

Wenn die Schaltfläche in diesem Zustand angeklickt wird, wird der Verbindungsversuch abgebrochen, und aMule bleibt von allen Netzwerken getrennt.

Sobald aMule zu einem Netzwerk verbunden ist, wird die Schaltfläche zur '''Trennen'''-Schaltfläche:

http://www.amule.org/dev-up/window_toolbar11.jpg

Wenn man jetzt draufklickt, wird aMule von allen Netzwerken getrennt.

=== Fenster ===

Über die nachfrolgend aufgeführten Schaltflächen gelangt man in die entsprechenden Untermenüs:

Über die Schaltfläche '''Netzwerke''' gelangt man zum Fenster [[Usage Networks|Netzwerke]].

http://www.amule.org/dev-up/window_toolbar3.jpg

Über die Schaltfläche '''Suche''' gelangt man zum Fenster [[Usage Searches|Suche]].

http://www.amule.org/dev-up/window_toolbar4.jpg

Über die Schaltfläche '''Übertragungen''' gelangt man zum Fenster [[Usage Transfers|Übertragungen]].

http://www.amule.org/dev-up/window_toolbar5.jpg

Über die Schaltfläche '''Freigaben''' gelangt man zum Fenster [[Usage Shared Files|Freigaben]].

http://www.amule.org/dev-up/window_toolbar6.jpg

Über die Schaltfläche '''Nachrichten''' gelangt man zum Fenster [[Usage Messages|Nachrichten]].

http://www.amule.org/dev-up/window_toolbar7.jpg

Über die Schaltfläche '''Statistiken''' gelangt man zum Fenster [[Usage Statistics|Statistiken]].

http://www.amule.org/dev-up/window_toolbar8.jpg

=== Zugriffsknöpfe ===

Die letzen drei Schaltflächen erlauben den Zugriff auf besondere Fenster, die zusätzliche Informationen oder Möglichkeiten für aMule bereitstellen, aber nicht direkt im Hauptfenster integriert sind:

Die Schaltfläche '''Einstellungen''' öffnet das [[Usage Preferences|Einstellungen]]-Fenster.

http://www.amule.org/dev-up/window_toolbar12.jpg

Die Schaltfläche '''Import''' öffnet das [[Usage Import|Import]]-Unterprogramm.

http://www.amule.org/dev-up/window_toolbar13.jpg

Die Schaltfläche '''Über''' öffnet das "Über"-Fenster.

http://www.amule.org/dev-up/window_toolbar14.jpg

Das "Über"-Fenster ist lediglich ein Informationsfenster, das Informationen über die verwendete aMule-Version, Urheberrechte, Werbesprüche, Haftungsausschluss, Kontakt- oder Informationsadressen oder andere nützliche Informationen zeigt:

http://www.amule.org/dev-up/window_toolbar15.jpg

== Übersicht ==

http://www.amule.org/dev-up/window_toolbar16.jpg

{|
|+ Kurzanleitung
| '''Zahl''' || '''''Beschreibung'''''
|-
| 1 || ''Verbinden/Trennen mit/von allen Netzwerken''
|-
| 2 || ''Zum Netzwerkfenster wechseln''
|-
| 3 || ''Zum Suchfenster wechseln''
|-
| 4 || ''Zum Übertragungen-Fenster wechseln''
|-
| 5 || ''Zum Freigaben-Fenster wechseln''
|-
| 6 || ''Zum Nachrichten-Fenster wechseln''
|-
| 7 || ''Zum Statistikfenster wechseln''
|-
| 8 || ''Einstellungen''
|-
| 9 || ''Wechselt zum Importwerkzeug für Part-Dateien''
|-
| 10 || ''Das "Über"-Fenster''
|}

<center>[[Usage aMule|Zurück zur Übersicht]]</center>

← Older revision		Revision as of 14:25, 25 September 2008
Line 1:		Line 1:
−	<center>[[Usage_Toolbar\|English]] \| '''Deutsch'''</center>	+	<center>
		+	[[Usage_Toolbar\|English]] \|
		+	'''Deutsch''' \|
		+	[[Usage_Toolbar-fr\|Français]]
		+	</center>

	[[Usage aMule\|Zurück zur Übersicht]]		[[Usage aMule\|Zurück zur Übersicht]]

← Older revision	Revision as of 11:28, 24 September 2008
(No difference)

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <center>[[Usage_Toolbar|English]] | '''Deutsch'''</center>
-[[Usage aMule|Zurück zur Übersicht]]
+[[Usage aMule|Zur&uuml;ck zur &Uuml;bersicht]]
 == Beschreibung ==
-Die Statusleiste ermöglicht es, allgemein nützliche Informationen über die laufende aMulesitzung zu betrachten.
+Die Statusleiste erm&ouml;glicht es, allgemein n&uuml;tzliche Informationen &uuml;ber die laufende aMulesitzung zu betrachten.
-Sie ist üblicherweise oben am Hauptfenster angeordnet:
+Sie ist &Uuml;blicherweise oben am Hauptfenster angeordnet:
 http://www.amule.org/dev-up/window_toolbar1.jpg
-Aber sie kann auch links am Hauptfenster angeordnet sein (das lässt sich in den Voreinstellungen ändern):
+Aber sie kann auch links am Hauptfenster angeordnet sein (das l&auml;sst sich in den Voreinstellungen &auml;ndern):
 http://www.amule.org/dev-up/window_toolbar2.jpg
@@ Line 17: / Line 17: @@
 == Verwendung ==
-Nachfolgend eine Beschreibung aller in der Statusleiste verfügbaren Schaltflächen.
+Nachfolgend eine Beschreibung aller in der Statusleiste verf&uuml;gbaren Schaltfl&auml;chen.
-=== Die Schaltfläche Verbinden/Trennen ===
+=== Die Schaltfl&auml;che Verbinden/Trennen ===
-Diese Schaltfläche verbindet/trennt aMule mit/von den zugelassenen und verfügbaren Netzwerken. Sie ist die erste Schaltfläche der Statusleiste.
+Diese Schaltf&auml;lche verbindet/trennt aMule mit/von den zugelassenen und verf&uuml;gbaren Netzwerken. Sie ist die erste Schaltfl&auml;che der Statusleiste.
 Wenn aMule mit gar keinem Netzwerk verbunden ist, sieht sie so aus: Verbinden/Abbrechen/Trennen
@@ Line 27: / Line 27: @@
 http://www.amule.org/dev-up/window_toolbar9.jpg
-Wenn in diesem Zustand der '''Verbinden'''-Schaltfläche angeklickt wird, versucht aMule, sich mit allen zugelassenenen Netzwerken zu verbinden (zugelassene Netzwerke sind die in den Einstellungen -> Verbindung -> Netzwerke erlaubten.) Falls kein Netzwerk zugelassen ist, gilt das eD2k-Netzwerk als Systemvorgabe.
+Wenn in diesem Zustand der '''Verbinden'''-Schaltfl&auml;che angeklickt wird, versucht aMule, sich mit allen zugelassenenen Netzwerken zu verbinden (zugelassene Netzwerke sind die in den Einstellungen -> Verbindung -> Netzwerke erlauben.) Falls kein Netzwerk zugelassen ist, gilt das eD2k-Netzwerk als Systemvorgabe.
-Sobald versucht wird, zum Netzwerk/zu den Netzwerken zu verbinden, wird die Schaltfläche zur '''Abbrechen'''-Schaltfläche:
+Sobald versucht wird, zum Netzwerk/zu den Netzwerken zu verbinden, wird die Schaltfl&auml;che zur '''Abbrechen'''-Schaltfl&auml;che:
 http://www.amule.org/dev-up/window_toolbar10.jpg
-Wenn die Schaltfläche in diesem Zustand angeklickt wird, wird der Verbindungsversuch abgebrochen, und aMule bleibt von allen Netzwerken getrennt.
+Wenn die Schaltfl&auml;che in diesem Zustand angeklickt wird, wird der Verbindungsversuch abgebrochen, und aMule bleibt von allen Netzwerken getrennt.
-Sobald aMule zu einem Netzwerk verbunden ist, wird die Schaltfläche zur '''Trennen'''-Schaltfläche:
+Sobald aMule zu einem Netzwerk verbunden ist, wird die Schaltfl&auml;che zur '''Trennen'''-Schaltfl&auml;che:
 http://www.amule.org/dev-up/window_toolbar11.jpg
@@ Line 43: / Line 43: @@
 === Fenster ===
-Über die nachfrolgend aufgeführten Schaltflächen gelangt man in die entsprechenden Untermenüs:
+&Uuml;ber die nachfrolgend aufgef&uuml;hrten Schaltfl&auml;chen gelangt man in die entsprechenden Untermen&uuml;s:
-Über die Schaltfläche '''Netzwerke''' gelangt man zum Fenster [[Usage Networks|Netzwerke]].
+&Uuml;ber die Schaltfl&auml;che '''Netzwerke''' gelangt man zum Fenster [[Usage Networks|Netzwerke]].
 http://www.amule.org/dev-up/window_toolbar3.jpg
-Über die Schaltfläche '''Suche''' gelangt man zum Fenster [[Usage Searches|Suche]].
+&Uuml;ber die Schaltfl&auml;che '''Suche''' gelangt man zum Fenster [[Usage Searches|Suche]].
 http://www.amule.org/dev-up/window_toolbar4.jpg
-Über die Schaltfläche '''Übertragungen''' gelangt man zum Fenster [[Usage Transfers|Übertragungen]].
+&Uuml;ber die Schaltfl&auml;che '''&Uuml;bertragungen''' gelangt man zum Fenster [[Usage Transfers|&Uuml;bertragungen]].
 http://www.amule.org/dev-up/window_toolbar5.jpg
-Über die Schaltfläche '''Freigaben''' gelangt man zum Fenster [[Usage Shared Files|Freigaben]].
+&Uuml;ber die Schaltfl&auml;che '''Freigaben''' gelangt man zum Fenster [[Usage Shared Files|Freigaben]].
 http://www.amule.org/dev-up/window_toolbar6.jpg
-Über die Schaltfläche '''Nachrichten''' gelangt man zum Fenster [[Usage Messages|Nachrichten]].
+&Uuml;ber die Schaltfl&auml;che '''Nachrichten''' gelangt man zum Fenster [[Usage Messages|Nachrichten]].
 http://www.amule.org/dev-up/window_toolbar7.jpg
-Über die Schaltfläche '''Statistiken''' gelangt man zum Fenster [[Usage Statistics|Statistiken]].
+&Uuml;ber die Schaltfl&auml;che '''Statistiken''' gelangt man zum Fenster [[Usage Statistics|Statistiken]].
 http://www.amule.org/dev-up/window_toolbar8.jpg
-=== Zugriffsknöpfe ===
+=== Zugriffskn&ouml;pfe ===
-Die letzen drei Schaltflächen erlauben den Zugriff auf besondere Fenster, die zusätzliche Informationen oder Möglichkeiten für aMule bereitstellen, aber nicht direkt im Hauptfenster integriert sind:
+Die letzen drei Schaltfl&auml;chen erlauben den Zugriff auf besondere Fenster, die zus&auml;tzliche Informationen oder M&ouml;glichkeiten f&uuml;r aMule bereitstellen, aber nicht direkt im Hauptfenster integriert sind:
-Die Schaltfläche '''Einstellungen''' öffnet das [[Usage Preferences|Einstellungen]]-Fenster.
+Die Schaltfl&auml;che '''Einstellungen''' &ouml;ffnet das [[Usage Preferences|Einstellungen]]-Fenster.
 http://www.amule.org/dev-up/window_toolbar12.jpg
-Die Schaltfläche '''Import''' öffnet das [[Usage Import|Import]]-Unterprogramm.
+Die Schaltfl&auml;che '''Import''' &ouml;ffnet das [[Usage Import|Import]]-Unterprogramm.
 http://www.amule.org/dev-up/window_toolbar13.jpg
-Die Schaltfläche '''Über''' öffnet das "Über"-Fenster.
+Die Schaltfl&auml;che '''&uuml;ber''' &ouml;ffnet das "&Uuml;ber"-Fenster.
 http://www.amule.org/dev-up/window_toolbar14.jpg
-Das "Über"-Fenster ist lediglich ein Informationsfenster, das Informationen über die verwendete aMule-Version, Urheberrechte, Werbesprüche, Haftungsausschluss, Kontakt- oder Informationsadressen oder andere nützliche Informationen zeigt:
+Das "&Uuml;ber"-Fenster ist lediglich ein Informationsfenster, das Informationen &uuml;ber die verwendete aMule-Version, Urheberrechte, Werbespr&uuml;che, Haftungsausschluss, Kontakt- oder Informationsadressen oder andere n&uuml;tzliche Informationen zeigt:
 http://www.amule.org/dev-up/window_toolbar15.jpg
-== Übersicht ==
+== &Uuml;bersicht ==
 http://www.amule.org/dev-up/window_toolbar16.jpg
@@ Line 103: / Line 103: @@
 | 3 || ''Zum Suchfenster wechseln''
 |-
-| 4 || ''Zum Übertragungen-Fenster wechseln''
+| 4 || ''Zum &Uuml;bertragungen-Fenster wechseln''
 |-
 | 5 || ''Zum Freigaben-Fenster wechseln''
@@ Line 113: / Line 113: @@
 | 8 || ''Einstellungen''
 |-
-| 9 || ''Wechselt zum Importwerkzeug für Part-Dateien''
+| 9 || ''Wechselt zum Importwerkzeug f&uuml;r Part-Dateien''
 |-
-| 10 || ''Das "Über"-Fenster''
+| 10 || ''Das "&Uuml;ber"-Fenster''
 |}
-<center>[[Usage aMule|Zurück zur Übersicht]]</center>
+<center>[[Usage aMule|Zur&uuml;ck zur &Uuml;bersicht]]</center>