FAQ aMule-es - Revision history

Punker: fix

2010-01-03T13:01:17Z

fix

2010-01-03T12:59:52Z

Added missing points.

2008-09-25T14:15:27Z

Reordered language selection

2008-09-24T12:55:07Z

Corrected Spelling of Español in language selection

2008-08-04T12:05:28Z

Reordered language selection

2008-06-29T08:57:31Z

Removed Version Tag

2008-06-20T18:45:39Z

‎¿Hay alguna forma de arrancar aMule sin interfaz gráfica?

2008-03-23T13:02:42Z

‎¿Cual es la diferencia entre Transferido y Completado en la ventana de Tráfico?

2008-01-22T13:42:59Z

Adjusted Link

2008-01-22T12:31:42Z

Adjusted Links, Added Version-Tag

@@ Line 278: / Line 278: @@
 Ah, si, todo esto empezó... ehm... bien... quiero decir... sigue al [[rabbit|conejo]] blanco;-)
-== ¿Cuál es la distribución / Sistema Operativo recomendad@ para utilizar aMule?
+== ¿Cuál es la distribución / Sistema Operativo recomendad@ para utilizar aMule? ==
 La distribución recomendada por excelencia es [[YSWPS]]. Todavía no es una distro muy asentada, pero merece la pena echarle un vistazo.

@@ Line 98: / Line 98: @@
 Esta última opción también se puede establecer en las preferencias, para que se envien todas las fuentes A4AF a otros archivos automaticamente cuando esa fuente no tiene partes necesarias de ese archivo.
 == ¿Cual es la diferencia entre Transferido y Completado en la ventana de Tráfico? ==
@@ Line 264: / Line 270: @@
 Coje los archivos ''cryptkey.dat'', ''clients.met'' y ''preferences.dat'' del directorio de configuración de eMule (normalmente, en Windows, es algo como ''C:\Archivos de programa\eMule\config'') y copialos a ''~/.aMule''. A continuaciñon arranc aMule para que lea los archivos. Ya está!
 == ¿Qué es toda esta historia sobre el [[rabbit|conejo]]? ==
 Ah, si, todo esto empezó... ehm... bien... quiero decir... sigue al [[rabbit|conejo]] blanco;-)

@@ Line 3: / Line 3: @@
 [[FAQ_aMule-de|Deutsch]] |
 '''Espa&ntilde;ol''' |
 [[FAQ_aMule-it|Italiano]] |
 [[FAQ_aMule-pt_BR|Português]] |
 [[FAQ_aMule-nl|Nederlands]] |
 [[FAQ_aMule-ru|Russian]]

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <center>
-[[FAQ_aMule|English]] | [[FAQ_aMule-de|Deutsch]] | '''Español''' | [[FAQ_aMule-it|Italiano]] | [[FAQ_aMule-pt_BR|Português]] | [[FAQ_aMule-fr|Français]] | [[FAQ_aMule-nl|Nederlands]] | [[FAQ_aMule-ru|Russian]]
+[[FAQ_aMule|English]] |
 </center>

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <center>
-[[FAQ_aMule|English]] | '''Español''' | [[FAQ_aMule-it|Italiano]] | [[FAQ_aMule-pt_BR|Português]] | [[FAQ_aMule-fr|Français]] | [[FAQ_aMule-de|Deutsch]] | [[FAQ_aMule-nl|Nederlands]] | [[FAQ_aMule-ru|Russian]]
+[[FAQ_aMule|English]] | [[FAQ_aMule-de|Deutsch]] | '''Español''' | [[FAQ_aMule-it|Italiano]] | [[FAQ_aMule-pt_BR|Português]] | [[FAQ_aMule-fr|Français]] | [[FAQ_aMule-nl|Nederlands]] | [[FAQ_aMule-ru|Russian]]
 </center>

← Older revision		Revision as of 08:57, 29 June 2008
Line 260:		Line 260:
	== ¿Qué es toda esta historia sobre el [[rabbit\|conejo]]? ==		== ¿Qué es toda esta historia sobre el [[rabbit\|conejo]]? ==
	Ah, si, todo esto empezó... ehm... bien... quiero decir... sigue al [[rabbit\|conejo]] blanco;-)		Ah, si, todo esto empezó... ehm... bien... quiero decir... sigue al [[rabbit\|conejo]] blanco;-)
−
−
−	~~== Version ==~~
−	~~Please translate this, too<br>~~
−	~~Created by "Unknown User" on 29.05.04 at 16:46<br>~~
−	~~Updated by Vollstrecker on 22.01.08 at 13:32~~

@@ Line 201: / Line 201: @@
 == ¿Hay alguna forma de arrancar aMule sin interfaz gráfica? ==
-Sí. Desde aMule 2.0.0-rc6, existe aMule Deamon, que puede ejecutarse desde la linea de comandos a través del comando ''amuled''. Para controlarlo, usa aMuleWeb, aMuleCMD o cualquier otra aplicación de control remoto para aMule.
+Sí. Desde aMule 2.0.0-rc6, existe aMule Daemon, que puede ejecutarse desde la linea de comandos a través del comando ''amuled''. Para controlarlo, usa aMuleWeb, aMuleCMD o cualquier otra aplicación de control remoto para aMule.
 De todas maneras, antes de aMule 2.0.0-rc6, [[aMule]] era una aplicación monolítica. Esto significa que el código principal y el GUI eran un bloque inseparable (aunque se están haciendo algunos esfuerzos en separar el código principal del GUI).

@@ Line 93: / Line 93: @@
 == ¿Cual es la diferencia entre Transferido y Completado en la ventana de Tráfico? ==
-Transferido muestra los datos que has recibido de ese archivo. Estos datos hasn sido descargados en un formato comprimido. Una vez que los datos están en tu máquina, amule los procesa y los descomprime. El total de datos útiles que pueden ser usados de los datos recibidos (esto es, las partes de esos datos que son partes reales del archivo que estás intentando descargar y no son cabeceras o cosas de esas) es la cantidad que puedes ver en la columna de Completado.
+Transferido muestra los datos que has recibido de ese archivo. Estos datos han sido descargados en un formato comprimido. Una vez que los datos están en tu máquina, amule los procesa y los descomprime. El total de datos útiles que pueden ser usados de los datos recibidos (esto es, las partes de esos datos que son partes reales del archivo que estás intentando descargar y no son cabeceras o cosas de esas) es la cantidad que puedes ver en la columna de Completado.
 == ¿Cual es la diferencia entre pausar y parar una descarga? ==

@@ Line 254: / Line 254: @@
 == Como puedo migrar de eMule a aMule sin perder mis créditos? ==
-Si ya has leido [[FAQ-es#%C2%BFQu%C3%A9_son_todos_esos_archivos_que_aMule_cr%C3%A9a_la_primera_vez_que_se_ejecuta?|el  significado de los archivos de aMule]], probablemente imaginarás la respuesta:
+Si ya has leido [[FAQ aMule-es#%C2%BFQu%C3%A9_son_todos_esos_archivos_que_aMule_cr%C3%A9a_la_primera_vez_que_se_ejecuta?|el  significado de los archivos de aMule]], probablemente imaginarás la respuesta:
 Coje los archivos ''cryptkey.dat'', ''clients.met'' y ''preferences.dat'' del directorio de configuración de eMule (normalmente, en Windows, es algo como ''C:\Archivos de programa\eMule\config'') y copialos a ''~/.aMule''. A continuaciñon arranc aMule para que lea los archivos. Ya está!