AMule Project FAQ - User contributions [en]

Compilation Installation-pl

2008-07-07T14:54:54Z

XAVeRY: modified language bar

<center>
[[Compilation_Installation-de|Deutsch]] | [[Compilation_Installation|English]]
| [[Compilation_Installation-fr|Français]] | [[Compilation_Installation-it|Italiano]]
| [[Compilation_Installation-nl|Nederlands]] | [[Compilation_Installation-pl|Polish]]
| [[Compilation_Installation-br|Português]] | [[Compilation_Installation-ru|Russian]]
| [[Compilation_Installation-es|Spanish]]
</center>

== Kompilacja ze źródeł ==
'''UWAGA:''' Upewnij się że nie masz '''żadnych''' zainstalowanych kopii [[wxWidgets]]. Jeśli masz już zainstalowane [[wxWidgets]], przeczytaj [[How to uninstall wxWidgets|jak odinstalować WxWidgets]] przed rozpoczęciem nowej instalacji. Jeśli dalej napotykasz problemy, [[Check_if_wx_is_installed_twice|sprawdź czy wx nie jest zainstalowany dwa razy]], jako że jest to znany problem przy kompilacji i uruchamianiu programu.

Istnieją różne wersje wxWidgets przeznaczone na różne platformy. wxGTK jest używane w Linuxie, Solarisie i BSD, wxMSW w Windowsie, a wxMac w Mac OS X. Tutaj wyjaśnimy kompilację z użyciem wxGTK. Nie różni się ona znacznie w przypadku stosowania innych wersji.

Proszę odnieść się do poniższych artykułów w celu zaczerpnięcia bardziej szczegółowych informacji :
*[[HowTo_compile_on_Mac|Kompilacja aMule w Mac OS X]]
*[[HowTo compile on Win32|Kompilacja aMule w Windowsie]]

=== Krok pierwszy: [[wxWidgets]] ===
*Pobierz [[wxWidgets|wxGTK]] ->
**[http://downloads.sourceforge.net/wxwindows/wxGTK-2.8.7.tar.bz2 wxGTK-2.8.7.tar.bz2]

*Skompiluj [[wxWidgets|wxGTK]]
**''tar -jxvf wxGTK-2.8.7.tar.bz2''
**''cd wxGTK-2.8.7''
**''W stosunku do [http://www.gtk.org GTK]2: ./configure --prefix=/usr --with-gtk --enable-unicode --enable-optimise && make

*Jako '''root''' (w niektórych dystrybucjach po prostu poprzedź te komendy sudo):
**''make install''
**''ldconfig''

==== [[wxBase]] ====
*Aby skompilować wxWidgets bez graficznego interfejsu użytkownika (GUI), ''użyj opcji --disable-gui''

=== Krok trzeci: [[aMule]] ===
*Pobierz najnowsze archiwum zawierające [[aMule SVN|źródło aMule]] -> [http://www.hirnriss.net/?area=cvs Pobierz aMule]

*Skompiluj [[aMule]] (przeczytaj [[configure|artykuł configure]]) ->
**''tar -zxvf aMule-X.X.X.tar.gz'' (zastąp iksy numerem wersji)
**''cd aMule-X.X.X''
**''./configure --disable-debug --enable-optimize && make''

*Jako '''root''':
**''make install''

*Uruchom [[aMule]] jako normalny użytkownik wpisując w konsoli -> ''amule''

Compilation Installation

2008-07-07T14:54:16Z

XAVeRY: added pl

<center>
[[Compilation_Installation-de|Deutsch]] | [[Compilation_Installation|English]]
| [[Compilation_Installation-fr|Français]] | [[Compilation_Installation-it|Italiano]]
| [[Compilation_Installation-nl|Nederlands]] | [[Compilation_Installation-pl|Polish]]
| [[Compilation_Installation-br|Português]] | [[Compilation_Installation-ru|Russian]]
| [[Compilation_Installation-es|Spanish]]
</center>

== Compiling from Sources ==
'''WARNING:''' Make sure you have '''no''' copies of [[wxWidgets]] installed. If you already have [[wxWidgets]] installed, check [[How to uninstall wxWidgets]] before starting a new installation. If you continue have problems, then [[Check_if_wx_is_installed_twice|check if wx is installed twice]], since that's a common compilation and runtime problem.

There are different versions of the wxWidgets for different platforms. wxGTK is used for Linux, Solaris and BSD, wxMSW for Windows and wxMac for Mac OS X. Here we'll explain the compilation using wxGTK, but it differs only slightly for other toolkits.

Please see the specific articles for more detailed instructions.
*[[HowTo_compile_on_Mac|Compile aMule on Mac]]
*[[HowTo compile on Win32|Compile aMule on Windows]]

=== Step 1: [[wxWidgets]] ===
*Download [[wxWidgets|wxGTK]] ->
**[http://downloads.sourceforge.net/wxwindows/wxGTK-2.8.7.tar.bz2 wxGTK-2.8.7.tar.bz2]

*Compile [[wxWidgets|wxGTK]]
**''tar -jxvf wxGTK-2.8.7.tar.bz2''
**''cd wxGTK-2.8.7''
**''Linked against [http://www.gtk.org GTK]2: ./configure --prefix=/usr --with-gtk --enable-unicode --enable-optimise && make

*As '''root''' (in some distributions simply use the sudo before):
**''make install''
**''ldconfig''

==== [[wxBase]] ====
*To compile wxWidgets without a graphical User Interface, ''use the option --disable-gui''

=== Step 3: [[aMule]] ===
*Download the latest [[aMule SVN|source tarball]] -> [http://www.hirnriss.net/?area=cvs Download aMule]

*Compile [[aMule]] (please check the [[configure|configure article]]) ->
**''tar -zxvf aMule-X.X.X.tar.gz'' (replace X with the right version number..)
**''cd aMule-X.X.X''
**''./configure --disable-debug --enable-optimize && make''

*As '''root''':
**''make install''

*Run [[aMule]] as a regular user from console by typing -> ''amule''

Compilation Installation-pl

2008-07-07T14:53:22Z

XAVeRY:

<center>
[[Compilation_Installation-de|Deutsch]] | [[Compilation_Installation|English]]
| [[Compilation_Installation-fr|Français]] | [[Compilation_Installation-it|Italiano]]
| [[Compilation_Installation-nl|Nederlands]] | [[Compilation_Installation-br|Português]]
| [[Compilation_Installation-ru|Russian]] | [[Compilation_Installation-es|Spanish]]
</center>

== Kompilacja ze źródeł ==
'''UWAGA:''' Upewnij się że nie masz '''żadnych''' zainstalowanych kopii [[wxWidgets]]. Jeśli masz już zainstalowane [[wxWidgets]], przeczytaj [[How to uninstall wxWidgets|jak odinstalować WxWidgets]] przed rozpoczęciem nowej instalacji. Jeśli dalej napotykasz problemy, [[Check_if_wx_is_installed_twice|sprawdź czy wx nie jest zainstalowany dwa razy]], jako że jest to znany problem przy kompilacji i uruchamianiu programu.

Istnieją różne wersje wxWidgets przeznaczone na różne platformy. wxGTK jest używane w Linuxie, Solarisie i BSD, wxMSW w Windowsie, a wxMac w Mac OS X. Tutaj wyjaśnimy kompilację z użyciem wxGTK. Nie różni się ona znacznie w przypadku stosowania innych wersji.

Proszę odnieść się do poniższych artykułów w celu zaczerpnięcia bardziej szczegółowych informacji :
*[[HowTo_compile_on_Mac|Kompilacja aMule w Mac OS X]]
*[[HowTo compile on Win32|Kompilacja aMule w Windowsie]]

=== Krok pierwszy: [[wxWidgets]] ===
*Pobierz [[wxWidgets|wxGTK]] ->
**[http://downloads.sourceforge.net/wxwindows/wxGTK-2.8.7.tar.bz2 wxGTK-2.8.7.tar.bz2]

*Skompiluj [[wxWidgets|wxGTK]]
**''tar -jxvf wxGTK-2.8.7.tar.bz2''
**''cd wxGTK-2.8.7''
**''W stosunku do [http://www.gtk.org GTK]2: ./configure --prefix=/usr --with-gtk --enable-unicode --enable-optimise && make

*Jako '''root''' (w niektórych dystrybucjach po prostu poprzedź te komendy sudo):
**''make install''
**''ldconfig''

==== [[wxBase]] ====
*Aby skompilować wxWidgets bez graficznego interfejsu użytkownika (GUI), ''użyj opcji --disable-gui''

=== Krok trzeci: [[aMule]] ===
*Pobierz najnowsze archiwum zawierające [[aMule SVN|źródło aMule]] -> [http://www.hirnriss.net/?area=cvs Pobierz aMule]

*Skompiluj [[aMule]] (przeczytaj [[configure|artykuł configure]]) ->
**''tar -zxvf aMule-X.X.X.tar.gz'' (zastąp iksy numerem wersji)
**''cd aMule-X.X.X''
**''./configure --disable-debug --enable-optimize && make''

*Jako '''root''':
**''make install''

*Uruchom [[aMule]] jako normalny użytkownik wpisując w konsoli -> ''amule''