AMule Project FAQ - User contributions [en]

How to use auxiliary server ports-es

2006-07-12T11:32:13Z

213.164.164.164: Translation

= Como usar puertos de servidor auxiliares =
Del FAQ del proyecto aMule

== Puertos auxiliares==

Los [[Port|puertos]] auxiliares son puertos adicionales para algunos [[Server|servidores]] en los que pueden aceptar [[Connect|conexiones]] de [[Client|clientes]]. [[Lugdunummaster]] ha introducido esta funcionalidad porque hay ISPs por ahi que bloquean los puertos [[ED2k|ed2k]] estandar (como el ''4461'', el puerto estandar de servidor). Asi que ahora algunos grandes servidores como [http://www.razorback2.com Razorback 2] escuchan mas puertos, como el puerto ''80'', para conectar clientes.

Debes comprender que un cliente que no tenga esta funcionalidad no podra conectar a traves de puertos auxiliares. Un cliente con esta funcionalidad tiene que saber que conecta a un puerto auxiliar y no al puerto estandar, y no debe publicitar a otros clientes el puerto auxiliar sino el puerto estandar del servidor.

¿Como ocurre esto en la practica desde el punto de vista del [[User|usuario]]?

== Pasos para emplear puertos auxiliares ==

En la siguiente guia usamos Razorback 2 y el puerto ''80'' como ejemplo.

<ol>
<li>Asegurate de que Razorback 2 no esta en tu [[Server_list|lista de servidores]]. Si aparece dos veces en la lista iras a parar a la [[Blacklist|lista negra]]. Lo mas practico es vaciar completamente tu lista de servidores</li>
<li>Introduce la [[IP_address|direccion IP]] del servidor y el numero de puerto auxiliar en el dialogo "''Añadir servidor''" de encima de la lista, por ej.: ''195.245.244.243:80'' para Razorback 2.</li>
<li>Haz click con el boton derecho del raton sobre el servidor recien añadido y selecciona "''Conectar''"</li>
<li>Ahora el log deberia decir que estas conectado o conectando y entonces el puerto del servidor deberia cambiar en la lista de servidores a ''"4661 (80)"'', lo que significa que has conmectado con el puerto ''80'', pero el puerto estandar es ''4661''</li>
<li>¡Ya esta!</li>
</ol>

== Historia ==

[[aMule]] soporta puertos auxiliares de servidor desde la version 2.0.0.

Get HighID-es

2006-07-12T10:56:49Z

213.164.164.164: Enlaces en castellano

== Descripcion ==

aMule usa 3 puertos para transferencia de datos con otros clientes y servidores.

<UL>
<LI>[[Standard_client_TCP_port-es|Puerto TCP estandar de cliente]]</LI>
<LI>[[Extended_client_UDP_port-es|Puerto UDP de cliente extendido]]</LI>
<LI>[[Extended_server_requests_UDP_port-es|Puerto UDP de solicitudes a servidor extendedido]]</LI>
</UL>

Lo ideal es que todos estos 3 puertos esten accesibles, pero en cualquier caso:

<UL>
<LI>Podras conectarte a la red ED2K aunque ninguno de estos puertos esten accesibles. Pero</LI>
<UL>
<LI>ID baja (LowID): Si el puerto TCP estandar de cliente no esta accesible se te asignara una ID baja y sufriras una velocidad de transferencia reducida.</LI>
<LI>ID alta (High ID): Para obtener una ID alta solo se requiere que este accesible el puerto TCP estandar de cliente. Con la ID alta tendras las velocidades de transferencia mas altas que la red ED2K puede darte.</LI>
</UL>
</LI>
<LI>Para la red Kademlia, '''ambos''' puertos de cliente (TCP estandar y UDP extendido) '''tienen''' que estar accessibles. Si no estan no podras conectarte a esta red.</LI>
</UL>

Esta altamente recomendado hacer accesible tambien el Puerto de solicitudes a servidor extendido, ya que aporta estadisticas muy utiles e informacion acerca de los archivos en la red ed2k.

Del manera similar, el Puerto UDP de cliente extendido, aunque no es imprescindible, cuando esta accesible en la red ED2K aporta estadisticas muy utiles e informacion acerca de otros clientes y archivos, asi que se recomienda encarecidamente abrirlo.

== Determinando que puertos usar ==

Inicia aMule y abre la ventana Preferencias -> Conexion. Observa las cajas de los puertos '''TCP estandar''', '''UDP extendido''' y el numero junto al '''puerto UDP de solicitudes a servidor (TCP+3)'''. Estos son los 3 puertos que usa aMule.

Como se dijo antes, se recomienda dejar accesibles todos estos (3) puertos (aunque no todos sean imprescindibles).

== Abriendo los puertos ==

Puedes combrobar si un puerto esta "accesible" (tambien se dice: "abierto") visitando la [http://www.amule.org/testport.php Pagina de comprobacion de puertos de aMule].

¿Y que significa "no accesible"? Significa que:

<UL>
<LI>Estas detras de un router que esta bloqueando conexiones entrantes a tu puerto.</LI>
<LI>Estas detras de un cortafuegos (de hecho, cuando los routers bloquean puertos es porque estan actuando como cortafuegos) que esta bloqueando algunos de tus puertos:
<UL>
<LI>El cortafuegos puede estar en tu ordenador, por ejemplo el demonio de las ''iptables''.</LI>
<LI>El cortafuegos puede estar en alguna parte fuera de tu ordenador, probablemente algun gateway, proxy, router, etc a traves del cual te conectas a internet.</LI>
</UL>
</LI>
</UL>

Si tienes un cortafuegos, deberas pedir a tu administrador que te abra los puertos (o leer el manual, si puedes acceder a la configuracion del cortafuegos). En cualquier caso, existen muchos cortafuegos para describirlos aqui, vease el articulo [[Firewall Cortafuegos]].

Si estas tras un router pide a tu administrador que direccione los puertos a tu ordenador (ver arriba que puertos hay que direccionar). Si tienes acceso a la configuracion de tu router puedes hacerlo tu mismo:

<ol><li>Desactiva DHCP en tu ordenador (¡no en el router!) para obtener una IP local (interna de la LAN) fija (estatica). Esto se hace mediante el archivo de configuracion ''/etc/interfaces'' (ver ''man interfaces'')
</li><li>En la configuracion del router, direcciona los puertos que necesitara aMule a tu IP (tu IP local estatica, como se describe arriba) y aplica los cambios en el router (quiza necesites reinicar el router)
</li></ol>

La configuracion del router suele estar accesible al navegador en http://192.168.1.1 o http://192.168.0.1. Se requiere contraseña y el sitio exacto donde se definen los redireccionamientos de puertos varia ostensiblemente de un router a otro. Hay cientos de modelos diferentes de router, asi que no se puede explicar aqui. En cualquier caso, como regla general deberas buscar una seccion con nombre parecido a "configuracion LAN", "configuracion NAT", "cortafuegos", "firewall", "puertos", "ports", "seguridad" (recuerda que esto es solo una regla general y tu router podria ser muy diferente). Mira el articulo de [[Router|Routers]] para mas informacion; con un poco de suerte tu router estará descrito alli. :-)

Si piensas que el router es lo que esta bloqueando los puertos, puedes ir a " http://portforward.com/ ". Este sitio ofrece una guia paso a paso para un monton de routers y funciona la mayoria de las veces. Algunas configuraciones de routers se mencionan tambien en [http://www.ed2k-serverboard.de/diesel/edonkey/datenbank.html Diesel´s router-database] (en aleman).

== Notas ==

No, no hay otra forma mas facil. Asi es el redireccionamiento de puertos :) Es lo mismo para [[eMule]], [[Shareaza]], [[lphant]], [[Napster]], [http://morpheus.com Morpheus], [[Kazaa]], [http://www.apache.org Apache], los servidores FTP, ...

Extended server requests UDP port-es

2006-07-12T10:55:00Z

213.164.164.164: Traduccion

El [[Port|puerto]] [[UDP]] de solicitudes a [[Server|servidor]] extendido de [[ED2k|eD2k]] es el puerto por el cual se envian todos los paquetes ''no-core'' al servidor. Esto es; datos tales como [[Rate|valoraciones]] de [[File|archivo]], descripciones extendidas de archivo (codificacion, duracion de audio, resolucion de video, etc) y otros datos triviales pero utiles.

Extended client UDP port-es

2006-07-12T10:45:57Z

213.164.164.164: spanish link

= Puerto UDP de cliente extendido =

Del FAQ del proyecto aMule

El [[Port|puerto]] [[UDP]] extendido de [[ED2k|eD2k]] es el puerto a traves del cual se envian todos los paquetes ''no-core''. Esto es; todos los datos de descripcion extendida como la [[Queue_rank|posición en la cola]], las etiquetas extendidas de [[File|archivo]], [[Comment|comentarios]], etc.

Este es tambien el puerto que la red [[Kademlia]] emplea para la comunicacion entre [[Node|nodos]].

Este puerto es siempre el [[Standard_client_TCP_port-es|puerto TCP estandar de cliente]] + 3.

Por defecto, este puerto es el '''4665''' (porque por defecto, el puerto TCP estandar de cliente es el ''4662'').

'''Nota:''' En las versiones primigenias de [[eDonkey]]/[[eMule]]/[[aMule]]/etc este puerto fue el [[Standard_server_TCP_port|puerto TCP estandar de servidor]] + 4 (y por tanto, también el ''4665'', ya que por defecto el puerto TCP estandar de servidor es ''4661''), pero esto tuvo que cambiar porque el puerto TCP estandar de servidor empezo a ser bloqueado por algunos ISPs y entonces estos servidores tuvieron que emplear otros puertos, relegando asi su utilidad a solo aquellos [[Client|clientes]] configurados con el puerto UDP extendido coincidente con el puerto TCP de tal servidor +4.

Extended client UDP port-es

2006-07-12T10:44:10Z

213.164.164.164:

= Puerto UDP de cliente extendido =

Del FAQ del proyecto aMule

El [[Port|puerto]] [[UDP]] extendido de [[ED2k|eD2k]] es el puerto a traves del cual se envian todos los paquetes ''no-core''. Esto es; todos los datos de descripcion extendida como la [[Queue_rank|posición en la cola]], las etiquetas extendidas de [[File|archivo]], [[Comment|comentarios]], etc.

Este es tambien el puerto que la red [[Kademlia]] emplea para la comunicacion entre [[Node|nodos]].

Este puerto es siempre el puerto TCP estandar de cliente + 3.

Por defecto, este puerto es el '''4665''' (porque por defecto, el puerto TCP estandar de cliente es el ''4662'').

'''Nota:''' En las versiones primigenias de [[eDonkey]]/[[eMule]]/[[aMule]]/etc este puerto fue el [[Standard_server_TCP_port|puerto TCP estandar de servidor]] + 4 (y por tanto, también el ''4665'', ya que por defecto el puerto TCP estandar de servidor es ''4661''), pero esto tuvo que cambiar porque el puerto TCP estandar de servidor empezo a ser bloqueado por algunos ISPs y entonces estos servidores tuvieron que emplear otros puertos, relegando asi su utilidad a solo aquellos [[Client|clientes]] configurados con el puerto UDP extendido coincidente con el puerto TCP de tal servidor +4.

Extended client UDP port-es

2006-07-12T10:43:31Z

213.164.164.164:

= Puerto UDP de cliente extendido =

Del FAQ del proyecto aMule

El [[Port|puerto]] [[UDP]] extendido de [[ED2k|eD2k]] es el puerto a traves del cual se envian todos los paquetes ''no-core''. Esto es; todos los datos de descripcion extendida como la [[Queue_rank|posición en la cola]], las etiquetas extendidas de [[File|archivo]], [[Comment|comentarios]], etc.

Este es tambien el puerto que la red [[Kademlia]] emplea para la comunicacion entre [[Node|nodos]].

Este puerto es siempre el puerto TCP estandar de cliente + 3.

Por defecto, este puerto es el '''4665''' (porque por defecto, el puerto TCP estandar de cliente es el ''4662'').

'''Nota:''' En las versiones primigenias de [[eDonkey]]/[[eMule]]/[[aMule]]/etc este puerto fue el [[Standard_server_TCP_port|puerto TCP estandar de servidor]] + 4 (y por tanto, también el ''4665'', ya que por defecto el puerto TCP estandar de servidor es ''4661''), pero esto tuvo que cambiar porque el puerto TCP estandar de servidor empezo a ser bloqueado por algunos ISPs y entonces estos servidores tuvieron que emplear otros puertos, relegando asi su utilidad a solo aquellos [[Clients|clientes]] configurados con el puerto UDP extendido coincidente con el puerto TCP de tal servidor +4.

Extended client UDP port-es

2006-07-12T10:41:56Z

213.164.164.164:

= Puerto UDP de cliente extendido =

Del FAQ del proyecto aMule

El [[Port|puerto]] [[UDP]] extendido de [[ED2k|eD2k]] es el puerto a traves del cual se envian todos los paquetes ''no-core''. Esto es; todos los datos de descripcion extendida como la [[Queue_rank|posición en la cola]], las etiquetas extendidas de [[File|archivo]], [[Comment|comentarios]], etc.

Este es tambien el puerto que la red [[Kademlia]] emplea para la comunicacion entre [[Node|nodos]].

Este puerto es siempre el puerto TCP estandar de cliente + 3.

Por defecto, este puerto es el '''4665''' (porque por defecto, el puerto TCP estandar de cliente es el ''4662'').

'''Nota:''' En las versiones primigenias de [[eDonkey]]/[[eMule]]/[[aMule]]/etc este puerto fue el [[Standard_server_TCP_port|puerto TCP estandar de servidor]] + 4 (y por tanto, también el ''4665'', ya que por defecto el puerto TCP estandar de servidor es ''4661''), pero esto tuvo que cambiar porque el puerto TCP estandar de servidor empezo a ser bloqueado por algunos ISPs y entonces estos servidores tuvieron que emplear otros puertos, relegando asi su utilidad a solo aquellos clientes configurados con el puerto UDP extendido coincidente con el puerto TCP de tal servidor +4.

Standard client TCP port-es

2006-07-12T10:06:31Z

213.164.164.164: Traduccion

= Puerto TCP estandar de cliente=
Del FAQ del proyecto aMule

El [[Port|puerto]] [[TCP]] estandar de [[FAQ_ed2k|ed2k]] es el puerto a traves del cual se envian/reciven todos los [[Data|datos]] de los [[File|ficheros]] de un cliente a otro o a un [[Server|servidor]].

Los paquetes de control de ed2k (esto es; identificacion, solicitudes, descripciones basicas de archivo, etc) tambien se transfieren a traves del puerto TCP estandar.

Por defecto este puerto es el '''4662'''.

Get HighID-es

2006-07-12T09:09:40Z

213.164.164.164: Correcciones

== Descripcion ==

aMule usa 3 puertos para transferencia de datos con otros clientes y servidores.

<UL>
<LI>[[Standard_client_TCP_port|Puerto TCP estandar de cliente]]</LI>
<LI>[[Extended_client_UDP_port|Puerto UDP de cliente extendido]]</LI>
<LI>[[Extended_server_requests_UDP_port|Puerto UDP de solicitudes a servidor extendedido]]</LI>
</UL>

Lo ideal es que todos estos 3 puertos esten accesibles, pero en cualquier caso:

<UL>
<LI>Podras conectarte a la red ED2K aunque ninguno de estos puertos esten accesibles. Pero</LI>
<UL>
<LI>ID baja (LowID): Si el puerto TCP estandar de cliente no esta accesible se te asignara una ID baja y sufriras una velocidad de transferencia reducida.</LI>
<LI>ID alta (High ID): Para obtener una ID alta solo se requiere que este accesible el puerto TCP estandar de cliente. Con la ID alta tendras las velocidades de transferencia mas altas que la red ED2K puede darte.</LI>
</UL>
</LI>
<LI>Para la red Kademlia, '''ambos''' puertos de cliente (TCP estandar y UDP extendido) '''tienen''' que estar accessibles. Si no estan no podras conectarte a esta red.</LI>
</UL>

Esta altamente recomendado hacer accesible tambien el Puerto de solicitudes a servidor extendido, ya que aporta estadisticas muy utiles e informacion acerca de los archivos en la red ed2k.

Del manera similar, el Puerto UDP de cliente extendido, aunque no es imprescindible, cuando esta accesible en la red ED2K aporta estadisticas muy utiles e informacion acerca de otros clientes y archivos, asi que se recomienda encarecidamente abrirlo.

== Determinando que puertos usar ==

Inicia aMule y abre la ventana Preferencias -> Conexion. Observa las cajas de los puertos '''TCP estandar''', '''UDP extendido''' y el numero junto al '''puerto UDP de solicitudes a servidor (TCP+3)'''. Estos son los 3 puertos que usa aMule.

Como se dijo antes, se recomienda dejar accesibles todos estos (3) puertos (aunque no todos sean imprescindibles).

== Abriendo los puertos ==

Puedes combrobar si un puerto esta "accesible" (tambien se dice: "abierto") visitando la [http://www.amule.org/testport.php Pagina de comprobacion de puertos de aMule].

¿Y que significa "no accesible"? Significa que:

<UL>
<LI>Estas detras de un router que esta bloqueando conexiones entrantes a tu puerto.</LI>
<LI>Estas detras de un cortafuegos (de hecho, cuando los routers bloquean puertos es porque estan actuando como cortafuegos) que esta bloqueando algunos de tus puertos:
<UL>
<LI>El cortafuegos puede estar en tu ordenador, por ejemplo el demonio de las ''iptables''.</LI>
<LI>El cortafuegos puede estar en alguna parte fuera de tu ordenador, probablemente algun gateway, proxy, router, etc a traves del cual te conectas a internet.</LI>
</UL>
</LI>
</UL>

Si tienes un cortafuegos, deberas pedir a tu administrador que te abra los puertos (o leer el manual, si puedes acceder a la configuracion del cortafuegos). En cualquier caso, existen muchos cortafuegos para describirlos aqui, vease el articulo [[Firewall Cortafuegos]].

Si estas tras un router pide a tu administrador que direccione los puertos a tu ordenador (ver arriba que puertos hay que direccionar). Si tienes acceso a la configuracion de tu router puedes hacerlo tu mismo:

<ol><li>Desactiva DHCP en tu ordenador (¡no en el router!) para obtener una IP local (interna de la LAN) fija (estatica). Esto se hace mediante el archivo de configuracion ''/etc/interfaces'' (ver ''man interfaces'')
</li><li>En la configuracion del router, direcciona los puertos que necesitara aMule a tu IP (tu IP local estatica, como se describe arriba) y aplica los cambios en el router (quiza necesites reinicar el router)
</li></ol>

La configuracion del router suele estar accesible al navegador en http://192.168.1.1 o http://192.168.0.1. Se requiere contraseña y el sitio exacto donde se definen los redireccionamientos de puertos varia ostensiblemente de un router a otro. Hay cientos de modelos diferentes de router, asi que no se puede explicar aqui. En cualquier caso, como regla general deberas buscar una seccion con nombre parecido a "configuracion LAN", "configuracion NAT", "cortafuegos", "firewall", "puertos", "ports", "seguridad" (recuerda que esto es solo una regla general y tu router podria ser muy diferente). Mira el articulo de [[Router|Routers]] para mas informacion; con un poco de suerte tu router estará descrito alli. :-)

Si piensas que el router es lo que esta bloqueando los puertos, puedes ir a " http://portforward.com/ ". Este sitio ofrece una guia paso a paso para un monton de routers y funciona la mayoria de las veces. Algunas configuraciones de routers se mencionan tambien en [http://www.ed2k-serverboard.de/diesel/edonkey/datenbank.html Diesel´s router-database] (en aleman).

== Notas ==

No, no hay otra forma mas facil. Asi es el redireccionamiento de puertos :) Es lo mismo para [[eMule]], [[Shareaza]], [[lphant]], [[Napster]], [http://morpheus.com Morpheus], [[Kazaa]], [http://www.apache.org Apache], los servidores FTP, ...

Get HighID-es

2006-07-12T09:00:46Z

213.164.164.164: Traduccion completada

== Descripcion ==

aMule usa 3 puertos para transferencia de datos con otros clientes y servidores.

<UL>
<LI>[[Standard_client_TCP_port|Puerto TCP estandar de cliente]]</LI>
<LI>[[Extended_client_UDP_port|Puerto UDP de cliente extendido]]</LI>
<LI>[[Extended_server_requests_UDP_port|Puerto UDP de solicitudes a servidor extendedido]]</LI>
</UL>

Lo ideal es que todos estos 3 puertos esten accesibles, pero en cualquier caso:

<UL>
<LI>Podras conectarte a la red ED2K aunque ninguno de estos puertos esten accesibles. Pero
<UL>
<LI>ID baja (LowID): Si el puerto TCP estandar de cliente no esta accesible se te asignara una ID baja y sufriras una velocidad de transferencia reducida.</LI>
<LI>ID alta (High ID): Para obtener una ID alta solo se requiere que este accesible el puerto TCP estandar de cliente. Con la ID alta tendras las velocidades de transferencia mas altas que la red ED2K puede darte.</LI>
</UL>
</LI>
<LI>Para la red Kademlia, ambos puertos de cliente (TCP estandar y UDP extendido) deben estar accessibles. Si no estan no podras conectarte a esta red.</LI>
</UL>

Esta altamente recomendado hacer accesible tambien el Puerto de solicitudes a servidor extendido, ya que aporta estadisticas muy utiles e informacion acerca de los archivos en la red ed2k.

Del manera similar, el Puerto UDP de cliente extendido, aunque no es imprescindible, cuando esta accesible en la red ED2K aporta estadisticas muy utiles e informacion acerca de otros clientes y archivos, asi que se recomienda encarecidamente abrirlo.

== Determinando que puertos usar ==

Inicia aMule y abre la ventana Preferencias -> Conexion. Observa las cajas de los puertos '''TCP estandar''', '''UDP extendido''' y el numero junto al '''puerto UDP de solicitudes a servidor (TCP+3)'''. Estos son los 3 puertos que usa aMule.

Como se dijo antes, se recomienda dejar accesibles todos estos (3) puertos (aunque no todos sean imprescindibles).

== Abriendo los puertos ==

Puedes combrobar si un puerto esta "accesible" (tambien se dice: "abierto") visitando la [http://www.amule.org/testport.php Pagina de comprobacion de puertos de aMule].

¿Y que significa "no accesible"? Significa que:

<UL>
<LI>Estas detras de un router que esta bloqueando conexiones entrantes a tu puerto.</LI>
<LI>Estas detras de un cortafuegos (de hecho, cuando los routers bloquean puertos es porque estan actuando como cortafuegos) que esta bloqueando algunos de tus puertos:
<UL>
<LI>El cortafuegos puede estar en tu ordenador, por ejemplo el demonio de las ''iptables''.</LI>
<LI>El cortafuegos puede estar en alguna parte fuera de tu ordenador, probablemente algun gateway, proxy, router, etc a traves del cual te conectas a internet.</LI>
</UL>
</LI>
</UL>

Si tienes un cortafuegos, deberas pedir a tu administrador que te abra los puertos (o leer el manual, si puedes acceder a la configuracion del cortafuegos). En cualquier caso, existen muchos cortafuegos para describirlos aqui, vease el articulo [[Firewall Cortafuegos]].

Si estas tras un router pide a tu administrador que direccione los puertos a tu ordenador (ver arriba que puertos hay que direccionar). Si tienes acceso a la configuracion de tu router puedes hacerlo tu mismo:

<ol><li>Desactiva DHCP en tu ordenador (¡no en el router!) para obtener una IP local (interna de la LAN) fija (estatica). Esto se hace mediante el archivo de configuracion ''/etc/interfaces'' (ver ''man interfaces'')
</li><li>En la configuracion del router, direcciona los puertos que necesitara aMule a tu IP (tu IP local estatica, como se describe arriba) y aplica los cambios en el router (quiza necesites reinicar el router)
</li></ol>

La configuracion del router suele estar accesible al navegador en http://192.168.1.1 o http://192.168.0.1. Se requiere contraseña y el sitio exacto donde se definen los redireccionamientos de puertos varia ostensiblemente de un router a otro. Hay cientos de modelos diferentes de router, asi que no se puede explicar aqui. En cualquier caso, como regla general deberas buscar una seccion con nombre parecido a "configuracion LAN", "configuracion NAT", "cortafuegos", "firewall", "puertos", "ports", "seguridad" (recuerda que esto es solo una regla general y tu router podria ser muy diferente). Mira el articulo de [[Router|Routers]] para mas informacion; con un poco de suerte tu router estará descrito alli. :-)

Si piensas que el router es lo que esta bloqueando los puertos, puedes ir a [http://portforward.com/]. Este sitio ofrece una guia paso a paso para un monton de routers y funciona la mayoria de las veces. Algunas configuraciones de routers se mencionan tambien en [http://www.ed2k-serverboard.de/diesel/edonkey/datenbank.html Diesel´s router-database] (en aleman).

== Notas ==

No, no hay otra forma mas facil. Asi es el redireccionamiento de puertos :) Es lo mismo para [[eMule]], [[Shareaza]], [[lphant]], [[Napster]], [http://morpheus.com Morpheus], [[Kazaa]], [http://www.apache.org Apache], los servidores FTP, ...

Get HighID-es

2006-07-12T08:20:26Z

213.164.164.164:

Get HighID-es

2006-07-12T08:15:40Z

213.164.164.164: Traduccion en curso

== Descripcion ==

aMule usa 3 puertos para transferencia de datos con otros clientes y servidores.

<UL>
<LI>[Standard_client_TCP_port|Puerto TCP estandar de cliente]</LI>
<LI>[Extended_client_UDP_port|Puerto UDP de cliente extendido]</LI>
<LI>[Extended_server_request_UDP_port|Puerto UDP de solicitudes a servidor extendedido]</LI>
</UL>

Lo ideal es que todos estos 3 puertos esten accesibles, pero en cualquier caso:

<UL>
<LI>Podras conectarte a la red ED2K aunque ninguno de estos puertos esten accesibles. Pero
<UL>
<LI>ID baja (LowID): Si el puerto TCP estandar de cliente no esta accesible se te asignara una ID baja y sufriras una velocidad de transferencia reducida.</LI>
<LI>ID alta (High ID): Para obtener una ID alta solo se requiere que este accesible el puerto TCP estandar de cliente. Con la ID alta tendras las velocidades de transferencia mas altas que la red ED2K puede darte.</LI>
</UL>
</LI>
<LI>Para la red Kademlia, ambos puertos de cliente (TCP estandar y UDP extendido) deben estar accessibles. Si no estan no podras conectarte a esta red.</LI>
</UL>

Esta altamente recomendado hacer accesible tambien el Puerto de solicitudes a servidor extendido, ya que aporta estadisticas muy utiles e informacion acerca de los archivos en la red ed2k.

Del manera similar, el Puerto UDP de cliente extendido, aunque no es imprescindible, cuando esta accesible en la red ED2K aporta estadisticas muy utiles e informacion acerca de otros clientes y archivos, asi que se recomienda encarecidamente abrirlo.

== Determinando que puertos usar ==

Inicia aMule y abre la ventana Preferencias -> Conexion. Observa las cajas de los puertos ''TCP estandar'', ''UDP extendido'' y el numero junto al ''puerto UDP de solicitudes a servidor (TCP+3)''. Estos son los 3 puertos que usa aMule.

Como se dijo antes, se recomienda dejar accesibles todos estos (3) puertos (aunque no todos sean imprescindibles).

... TRADUCCION EN CURSO

Requirements-es

2006-07-12T07:26:47Z

213.164.164.164:

= Descripcion =

He aqui un listado de los requisitos para '''ejecutar''' todas las aplicaciones del paquete aMule (los requisitos para compitar se consignan en el artículo [[Compile|Compilación]].

Los requisitos para aplicaciones especiales (''amuled, amuleweb, wxcas, ...'') se listan en sus correspondientes articulos.

= Hardware =
<UL>
<LI>Un [[Compatible_platform|sistema compatible]] con aMule. Aunque esta disponible para una amplia variedad de sistemas, algunos no se soportan (oficialmente).</LI>
<LI>Por razones obvias, se recomienda un teclado, un raton y un monitor. No obstante, dependiendo de la aplicación aMule a ejecutar, podrían no ser imprescindibles.</LI>
</UL>

= Software =

== Necesario ==
<UL>
<LI>Se necesita un [[Compatible operating system|sistema operativo compatible]] con aMule.</LI>
<LI>Las [http://gcc.gnu.org librerias C y C++ estandar].</LI>
<LI>[[WxWidgets|WxWidgets]] 2.6.0 o superior. Para aplicaciones de línea de comandos se necesita wxBase. Las aplicaciones con interfaz grafico (GUI) esperan su propia variante de WxWidgets (wxGTK, wxMSW, wxMac, etc.), dependiendo del sistema operativo en uso (observese que wxBase esta contenida en todas las varientes de wx-GUI).</LI>
<LI>La libreria de tiempo de ejecucion [http://www.zlib.org zlib].</LI>
<LI>Para compilar se necesita [http://www.gnu.org/software/bison/bison.html bison].</LI>
</UL>

== Recomendado ==
<UL>
<LI>[http://www.gnu.org/software/gettext GetText] no es imprescindible, slavo que uno quiera emplear una version localizada (traducida).</LI>
<LI>[http://libpng.sourceforge.net libpng] es necesario para que ''amuleweb'' pueda presentar la barra de progreso.</LI>
<LI>[http://www.boutell.com/gd libgd] lo necesita ''cas'' para generar imagenes.</LI>
<LI>[http://www.gnu.org/software/flex flex] es necesario en el desarrollo para la elaboracion de ciertos archivos Yacc.</LI>
<LI>[http://www.perl.com Perl] y [http://www.xchat.org XChat] se necesitan para la ejecucion de algunas herramientas del paquete aMule.</LI>
</UL>

== Opcional ==
<UL>
<LI>[http://www.eskimo.com/~weidai/cryptlib.html libcripto++] es opcional y generalmente no sera necesario.</LI>
</UL>